Convert full intent Uri to formattedUrlString.