Make basic progress with the `X-Requested-With` header.