Mark which strings cannot be translated because they are used in code.
authorSoren Stoutner <soren@stoutner.com>
Wed, 18 May 2016 22:53:42 +0000 (15:53 -0700)
committerSoren Stoutner <soren@stoutner.com>
Wed, 18 May 2016 22:53:42 +0000 (15:53 -0700)
.idea/dictionaries/soren.xml [new file with mode: 0644]
app/build.gradle
app/src/main/java/com/stoutner/privacybrowser/MainWebViewActivity.java
app/src/main/java/com/stoutner/privacybrowser/SettingsFragment.java
app/src/main/res/values/strings.xml
app/src/main/res/xml/preferences.xml

diff --git a/.idea/dictionaries/soren.xml b/.idea/dictionaries/soren.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..bf739fc
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,7 @@
+<component name="ProjectDictionaryState">
+  <dictionary name="soren">
+    <words>
+      <w>wisen</w>
+    </words>
+  </dictionary>
+</component>
\ No newline at end of file
index 9ea14bb3bf68ee4f9b17de5bf1cafd9fc0dc4941..25c4781126806ddfebc29ce427cc2a21d3ace482 100644 (file)
@@ -55,5 +55,5 @@ dependencies {
     compile fileTree(dir: 'libs', include: ['*.jar'])
     compile 'com.android.support:design:23.4.0'
     // Only compile com.google.android.gms:play-services-ads for the free version.
     compile fileTree(dir: 'libs', include: ['*.jar'])
     compile 'com.android.support:design:23.4.0'
     // Only compile com.google.android.gms:play-services-ads for the free version.
-    freeCompile 'com.google.android.gms:play-services-ads:8.4.0'
+    freeCompile 'com.google.android.gms:play-services-ads:9.0.0'
 }
 }
index 2333900212aa7638cfce68acfe87aeeffe48cbc9..2edbfdfeea2efd2f6eb21176b37f4bb986f311c9 100644 (file)
@@ -84,12 +84,8 @@ public class MainWebViewActivity extends AppCompatActivity implements Navigation
     public static boolean domStorageEnabled;
     // javaScriptDisabledSearchURL is public static so it can be accessed from SettingsFragment.  It is also used in onCreate() and loadURLFromTextBox().
     public static String javaScriptDisabledSearchURL;
     public static boolean domStorageEnabled;
     // javaScriptDisabledSearchURL is public static so it can be accessed from SettingsFragment.  It is also used in onCreate() and loadURLFromTextBox().
     public static String javaScriptDisabledSearchURL;
-    // javaScriptDisabledSearchCustomURL is public static so it can be accessed from SettingsFragment.  It is also used in onCreate() and loadURLFromTextBox().
-    public static String javaScriptDisabledSearchCustomURL;
     // javaScriptEnabledSearchURL is public static so it can be accessed from SettingsFragment.  It is also used in onCreate() and loadURLFromTextBox().
     public static String javaScriptEnabledSearchURL;
     // javaScriptEnabledSearchURL is public static so it can be accessed from SettingsFragment.  It is also used in onCreate() and loadURLFromTextBox().
     public static String javaScriptEnabledSearchURL;
-    // javaScriptEnabledSearchCustomURL is public static so it can be accessed from SettingsFragment.  It is also used in onCreate() and loadURLFromTextBox().
-    public static String javaScriptEnabledSearchCustomURL;
     // homepage is public static so it can be accessed from  SettingsFragment.  It is also used in onCreate() and onOptionsItemSelected().
     public static String homepage;
     // swipeToRefresh is public static so it can be accessed from SettingsFragment.  It is also used in onCreate().
     // homepage is public static so it can be accessed from  SettingsFragment.  It is also used in onCreate() and onOptionsItemSelected().
     public static String homepage;
     // swipeToRefresh is public static so it can be accessed from SettingsFragment.  It is also used in onCreate().
@@ -361,11 +357,24 @@ public class MainWebViewActivity extends AppCompatActivity implements Navigation
                 break;
         }
 
                 break;
         }
 
-        // Set the initial status for the search URLs.
-        javaScriptDisabledSearchURL = savedPreferences.getString("javascript_disabled_search", "https://duckduckgo.com/html/?q=");
-        javaScriptDisabledSearchCustomURL = savedPreferences.getString("javascript_disabled_search_custom_url", "");
-        javaScriptEnabledSearchURL = savedPreferences.getString("javascript_enabled_search", "https://duckduckgo.com/?q=");
-        javaScriptEnabledSearchCustomURL = savedPreferences.getString("javascript_enabled_search_custom_url", "");
+        // Set the initial string for JavaScript disabled search.
+        if (savedPreferences.getString("javascript_disabled_search", "https://duckduckgo.com/html/?q=").equals("Custom URL")) {
+            // Get the custom URL string.  The default is "".
+            javaScriptDisabledSearchURL = savedPreferences.getString("javascript_disabled_search_custom_url", "");
+        } else {
+            // Use the string from javascript_disabled_search.
+            javaScriptDisabledSearchURL = savedPreferences.getString("javascript_disabled_search", "https://duckduckgo.com/html/?q=");
+        }
+
+        // Set the initial string for JavaScript enabled search.
+        if (savedPreferences.getString("javascript_enabled_search", "https://duckduckgo.com/?q=").equals("Custom URL")) {
+            // Get the custom URL string.  The default is "".
+            javaScriptEnabledSearchURL = savedPreferences.getString("javascript_enabled_search_custom_url", "");
+        } else {
+            // Use the string from javascript_enabled_search.
+            javaScriptEnabledSearchURL = savedPreferences.getString("javascript_enabled_search", "https://duckduckgo.com/?q=");
+        }
+
 
         // Set homepage initial status.  The default value is "https://www.duckduckgo.com".
         homepage = savedPreferences.getString("homepage", "https://www.duckduckgo.com");
 
         // Set homepage initial status.  The default value is "https://www.duckduckgo.com".
         homepage = savedPreferences.getString("homepage", "https://www.duckduckgo.com");
@@ -815,17 +824,9 @@ public class MainWebViewActivity extends AppCompatActivity implements Navigation
 
             // Use the correct search URL based on javaScriptEnabled.
             if (javaScriptEnabled) {
 
             // Use the correct search URL based on javaScriptEnabled.
             if (javaScriptEnabled) {
-                if (javaScriptEnabledSearchURL.equals("Custom URL")) {
-                    formattedUrlString = javaScriptEnabledSearchCustomURL + encodedUrlString;
-                } else {
-                    formattedUrlString = javaScriptEnabledSearchURL + encodedUrlString;
-                }
+                formattedUrlString = javaScriptEnabledSearchURL + encodedUrlString;
             } else { // JavaScript is disabled.
             } else { // JavaScript is disabled.
-                if (javaScriptDisabledSearchURL.equals("Custom URL")) {
-                    formattedUrlString = javaScriptDisabledSearchCustomURL + encodedUrlString;
-                } else {
-                    formattedUrlString = javaScriptDisabledSearchURL + encodedUrlString;
-                }
+                formattedUrlString = javaScriptDisabledSearchURL + encodedUrlString;
             }
         }
 
             }
         }
 
index 95b838aa4644398273690018987e10b1deedf562..30a34f7628d1e152366381714c1b3adc4b211f05 100644 (file)
@@ -42,12 +42,22 @@ public class SettingsFragment extends PreferenceFragment {
 
         // Set the current user-agent as the summary text for the "user_agent" preference when the preference screen is loaded.
         final Preference userAgentPreference = findPreference("user_agent");
 
         // Set the current user-agent as the summary text for the "user_agent" preference when the preference screen is loaded.
         final Preference userAgentPreference = findPreference("user_agent");
-        // Get the user agent text from the webview (which changes based on the version of Android and WebView installed) if we are using the default.
-        if (savedPreferences.getString("user_agent", "Default user agent").equals("Default user agent")) {
-            // Once API >= 17 we can use getDefaultUserAgent() instead of getUserAgentString().
-            userAgentPreference.setSummary(MainWebViewActivity.mainWebView.getSettings().getUserAgentString());
-        } else { // Display the user-agent from the preference as the summary text.
-            userAgentPreference.setSummary(savedPreferences.getString("user_agent", "Default user agent"));
+        switch (savedPreferences.getString("user_agent", "Default user agent")) {
+            case "Default user agent":
+                // Get the user agent text from the webview (which changes based on the version of Android and WebView installed).
+                // Once API >= 17 we can use getDefaultUserAgent() instead of getUserAgentString().
+                userAgentPreference.setSummary(MainWebViewActivity.mainWebView.getSettings().getUserAgentString());
+                break;
+
+            case "Custom user agent":
+                // We can't use the string from the array because it is referenced in code and can't be translated.
+                userAgentPreference.setSummary(R.string.custom_user_agent);
+                break;
+
+            default:
+                // Display the user agent from the preference as the summary text.
+                userAgentPreference.setSummary(savedPreferences.getString("user_agent", "Default user agent"));
+                break;
         }
 
         // Set the summary text for "custom_user_agent" (the default is "PrivacyBrowser/1.0") and enable it if "user_agent" it set to "Custom user agent".
         }
 
         // Set the summary text for "custom_user_agent" (the default is "PrivacyBrowser/1.0") and enable it if "user_agent" it set to "Custom user agent".
@@ -59,17 +69,30 @@ public class SettingsFragment extends PreferenceFragment {
         // Set the JavaScript-disabled search URL as the summary text for the JavaScript-disabled search preference when the preference screen is loaded.
         // The default is "https://duckduckgo.com/html/?q=".
         final Preference javaScriptDisabledSearchPreference = findPreference("javascript_disabled_search");
         // Set the JavaScript-disabled search URL as the summary text for the JavaScript-disabled search preference when the preference screen is loaded.
         // The default is "https://duckduckgo.com/html/?q=".
         final Preference javaScriptDisabledSearchPreference = findPreference("javascript_disabled_search");
-        javaScriptDisabledSearchPreference.setSummary(savedPreferences.getString("javascript_disabled_search", "https://duckduckgo.com/html/?q="));
+        if (savedPreferences.getString("javascript_disabled_search", "https://duckduckgo.com/html/?q=").equals("Custom URL")) {
+            // If set to "Custom URL", use R.string.custom_url, which will be translated, instead of the array value, which will not.
+            javaScriptDisabledSearchPreference.setSummary(R.string.custom_url);
+        } else {
+            // Set the array value as the summary text.
+            javaScriptDisabledSearchPreference.setSummary(savedPreferences.getString("javascript_disabled_search", "https://duckduckgo.com/html/?q="));
+        }
 
         // Set the summary text for "javascript_disabled_search_custom_url" (the default is "") and enable it if "javascript_disabled_search" is set to "Custom URL".
         final Preference javaScriptDisabledSearchCustomURLPreference = findPreference("javascript_disabled_search_custom_url");
         javaScriptDisabledSearchCustomURLPreference.setSummary(savedPreferences.getString("javascript_disabled_search_custom_url", ""));
         javaScriptDisabledSearchCustomURLPreference.setEnabled(javaScriptDisabledSearchPreference.getSummary().equals("Custom URL"));
 
 
         // Set the summary text for "javascript_disabled_search_custom_url" (the default is "") and enable it if "javascript_disabled_search" is set to "Custom URL".
         final Preference javaScriptDisabledSearchCustomURLPreference = findPreference("javascript_disabled_search_custom_url");
         javaScriptDisabledSearchCustomURLPreference.setSummary(savedPreferences.getString("javascript_disabled_search_custom_url", ""));
         javaScriptDisabledSearchCustomURLPreference.setEnabled(javaScriptDisabledSearchPreference.getSummary().equals("Custom URL"));
 
+
         // Set the JavaScript-enabed searchURL as the summary text for the JavaScript-enabled search preference when the preference screen is loaded.
         // The default is "https://duckduckgo.com/?q=".
         final Preference javaScriptEnabledSearchPreference = findPreference("javascript_enabled_search");
         // Set the JavaScript-enabed searchURL as the summary text for the JavaScript-enabled search preference when the preference screen is loaded.
         // The default is "https://duckduckgo.com/?q=".
         final Preference javaScriptEnabledSearchPreference = findPreference("javascript_enabled_search");
-        javaScriptEnabledSearchPreference.setSummary(savedPreferences.getString("javascript_enabled_search", "https://duckduckgo.com/?q="));
+        if (savedPreferences.getString("javascript_enabled_search", "https://duckduckgo.com/?q=").equals("Custom URL")) {
+            // If set to "Custom URL", use R.string.custom_url, which will be tgranslated, instead of the array value, which will not.
+            javaScriptEnabledSearchPreference.setSummary(R.string.custom_url);
+        } else {
+            // Set the array value as the summary text.
+            javaScriptEnabledSearchPreference.setSummary(savedPreferences.getString("javascript_enabled_search", "https://duckduckgo.com/?q="));
+        }
 
         // Set the summary text for "javascript_enabled_search_custom_url" (the default is "") and enable it if "javascript_enabled_search" is set to "Custom URL".
         final Preference javaScriptEnabledSearchCustomURLPreference = findPreference("javascript_enabled_search_custom_url");
 
         // Set the summary text for "javascript_enabled_search_custom_url" (the default is "") and enable it if "javascript_enabled_search" is set to "Custom URL".
         final Preference javaScriptEnabledSearchCustomURLPreference = findPreference("javascript_enabled_search_custom_url");
@@ -191,13 +214,13 @@ public class SettingsFragment extends PreferenceFragment {
                             case "Custom user agent":
                                 // Set the custom user agent on mainWebView, display "Custom user agent" as the summary text for userAgentPreference, and enable customUserAgent.
                                 MainWebViewActivity.mainWebView.getSettings().setUserAgentString(sharedPreferences.getString("custom_user_agent", "PrivacyBrowser/1.0"));
                             case "Custom user agent":
                                 // Set the custom user agent on mainWebView, display "Custom user agent" as the summary text for userAgentPreference, and enable customUserAgent.
                                 MainWebViewActivity.mainWebView.getSettings().setUserAgentString(sharedPreferences.getString("custom_user_agent", "PrivacyBrowser/1.0"));
-                                userAgentPreference.setSummary("Custom user agent");
+                                userAgentPreference.setSummary(R.string.custom_user_agent);
                                 customUserAgent.setEnabled(true);
                                 break;
 
                             default:
                                 // Set the user agent on mainWebView, display the user agent as the summary text for userAgentPreference, and disable customUserAgent.
                                 customUserAgent.setEnabled(true);
                                 break;
 
                             default:
                                 // Set the user agent on mainWebView, display the user agent as the summary text for userAgentPreference, and disable customUserAgent.
-                                MainWebViewActivity.mainWebView.getSettings().setUserAgentString(sharedPreferences.getString("user_agent", "PrivacyBrowser/1.0"));
+                                MainWebViewActivity.mainWebView.getSettings().setUserAgentString(sharedPreferences.getString("user_agent", "Default user agent"));
                                 userAgentPreference.setSummary(MainWebViewActivity.mainWebView.getSettings().getUserAgentString());
                                 customUserAgent.setEnabled(false);
                                 break;
                                 userAgentPreference.setSummary(MainWebViewActivity.mainWebView.getSettings().getUserAgentString());
                                 customUserAgent.setEnabled(false);
                                 break;
@@ -213,14 +236,22 @@ public class SettingsFragment extends PreferenceFragment {
                         break;
 
                     case "javascript_disabled_search":
                         break;
 
                     case "javascript_disabled_search":
-                        // Set the new search URL as the summary text for the JavaScript-disabled search preference.  The default is "https://duckduckgo.com/html/?q=".
-                        javaScriptDisabledSearchPreference.setSummary(sharedPreferences.getString("javascript_disabled_search", "https://duckduckgo.com/html/?q="));
+                        if (sharedPreferences.getString("javascript_disabled_search", "https://duckduckgo.com/html/?q=").equals("Custom URL")) {
+                            // Set the summary text to R.string.custom_url, which will be translated.
+                            javaScriptDisabledSearchPreference.setSummary(R.string.custom_url);
+
+                            // Update the javaScriptDisabledSearchURL variable.  The default is "".
+                            MainWebViewActivity.javaScriptDisabledSearchURL = sharedPreferences.getString("javascript_disabled_search_custom_url", "");
+                        } else {  // javascript_disabled_search is not set to Custom.
+                            // Set the new search URL as the summary text for the JavaScript-disabled search preference.  The default is "https://duckduckgo.com/html/?q=".
+                            javaScriptDisabledSearchPreference.setSummary(sharedPreferences.getString("javascript_disabled_search", "https://duckduckgo.com/html/?q="));
+
+                            // Update the javaScriptDisabledSearchURL variable.  The default is "https://duckduckgo.com/html/?q=".
+                            MainWebViewActivity.javaScriptDisabledSearchURL = sharedPreferences.getString("javascript_disabled_search", "https://duckduckgo.com/html/?q=");
+                        }
 
 
-                        // Enable "javascript_disabled_search_custom_url" if "javascript_disabled_search" is set to "Custom URL".
+                        // Enable or disable javaScriptDisabledSearchCustomURLPreference.
                         javaScriptDisabledSearchCustomURLPreference.setEnabled(javaScriptDisabledSearchPreference.getSummary().equals("Custom URL"));
                         javaScriptDisabledSearchCustomURLPreference.setEnabled(javaScriptDisabledSearchPreference.getSummary().equals("Custom URL"));
-
-                        // Update the javaScriptDisabledSearchURL variable.  The default is "https://duckduckgo.com/html/?q=".
-                        MainWebViewActivity.javaScriptDisabledSearchURL = sharedPreferences.getString("javascript_disabled_search", "https://duckduckgo.com/html/?q=");
                         break;
 
                     case "javascript_disabled_search_custom_url":
                         break;
 
                     case "javascript_disabled_search_custom_url":
@@ -228,18 +259,26 @@ public class SettingsFragment extends PreferenceFragment {
                         javaScriptDisabledSearchCustomURLPreference.setSummary(sharedPreferences.getString("javascript_disabled_search_custom_url", ""));
 
                         // Update javaScriptDisabledSearchCustomURL.  The default is "".
                         javaScriptDisabledSearchCustomURLPreference.setSummary(sharedPreferences.getString("javascript_disabled_search_custom_url", ""));
 
                         // Update javaScriptDisabledSearchCustomURL.  The default is "".
-                        MainWebViewActivity.javaScriptDisabledSearchCustomURL = sharedPreferences.getString("javascript_disabled_search_custom_url", "");
+                        MainWebViewActivity.javaScriptDisabledSearchURL = sharedPreferences.getString("javascript_disabled_search_custom_url", "");
                         break;
 
                     case "javascript_enabled_search":
                         break;
 
                     case "javascript_enabled_search":
-                        // Set the new search URL as the summary text for the JavaScript-enabled search preference.  The default is "https://duckduckgo.com/?q=".
-                        javaScriptEnabledSearchPreference.setSummary(sharedPreferences.getString("javascript_enabled_search", "https://duckduckgo.com/?q="));
+                        if (sharedPreferences.getString("javascript_enabled_search", "https://duckduckgo.com/?q=").equals("Custom URL")) {
+                            // Set the summary text to R.string.custom_url, which will be translated.
+                            javaScriptEnabledSearchPreference.setSummary(R.string.custom_url);
+
+                            // Update the javaScriptEnabledSearchURL variable.  The default is "".
+                            MainWebViewActivity.javaScriptEnabledSearchURL = sharedPreferences.getString("javascript_enabled_search_custom_url", "");
+                        } else { // javascript_enabled_search is not set to Custom.
+                            // Set the new search URL as the summary text for the JavaScript-enabled search preference.  The default is "https://duckduckgo.com/?q=".
+                            javaScriptEnabledSearchPreference.setSummary(sharedPreferences.getString("javascript_enabled_search", "https://duckduckgo.com/?q="));
+
+                            // Update the javaScriptEnabledSearchURL variable.  The default is "https://duckduckgo.com/?q=".
+                            MainWebViewActivity.javaScriptEnabledSearchURL = sharedPreferences.getString("javascript_enabled_search", "https://duckduckgo.com/?q=");
+                        }
 
 
-                        // Enable "javascript_enabled_search_custom_url" if "javascript_enabled_search" is set to "Custom URL".
+                        // Enable or disable javaScriptEnabledSearchCustomURLPreference.
                         javaScriptEnabledSearchCustomURLPreference.setEnabled(javaScriptEnabledSearchPreference.getSummary().equals("Custom URL"));
                         javaScriptEnabledSearchCustomURLPreference.setEnabled(javaScriptEnabledSearchPreference.getSummary().equals("Custom URL"));
-
-                        // Update the javaScriptEnabledSearchURL variable.  The default is "https://duckduckgo.com/?q=".
-                        MainWebViewActivity.javaScriptEnabledSearchURL = sharedPreferences.getString("javascript_enabled_search", "https://duckduckgo.com/?q=");
                         break;
 
                     case "javascript_enabled_search_custom_url":
                         break;
 
                     case "javascript_enabled_search_custom_url":
@@ -247,7 +286,7 @@ public class SettingsFragment extends PreferenceFragment {
                         javaScriptEnabledSearchCustomURLPreference.setSummary(sharedPreferences.getString("javascript_enabled_search_custom_url", ""));
 
                         // Update javaScriptEnabledSearchCustomURL.  The default is "".
                         javaScriptEnabledSearchCustomURLPreference.setSummary(sharedPreferences.getString("javascript_enabled_search_custom_url", ""));
 
                         // Update javaScriptEnabledSearchCustomURL.  The default is "".
-                        MainWebViewActivity.javaScriptEnabledSearchCustomURL = sharedPreferences.getString("javascript_enabled_search_custom_url", "");
+                        MainWebViewActivity.javaScriptEnabledSearchURL = sharedPreferences.getString("javascript_enabled_search_custom_url", "");
                         break;
 
                     case "homepage":
                         break;
 
                     case "homepage":
index 931175fc1b396ab60f545525121fa63274f11554..ff6443050583deb919aa2dcfe0d4183ab19e966a 100644 (file)
@@ -99,7 +99,7 @@
         <item>Custom</item>
     </string-array>
     <string-array name="user_agent_entry_values">
         <item>Custom</item>
     </string-array>
     <string-array name="user_agent_entry_values">
-        <item>Default user agent</item>
+        <item>Default user agent</item>  <!--This item must not be translated into other languages because it is referenced in code.  It is never displayed on the screen.-->
         <item>PrivacyBrowser/1.0</item>
         <item>Mozilla/5.0 (Android 6.0.1; Mobile; rv:46.0) Gecko/46.0 Firefox/46.0</item>
         <item>Mozilla/5.0 (Linux; Android 6.0.1; Nexus 6P Build/MHC19Q) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/50.0.2661.89 Mobile Safari/537.36</item>
         <item>PrivacyBrowser/1.0</item>
         <item>Mozilla/5.0 (Android 6.0.1; Mobile; rv:46.0) Gecko/46.0 Firefox/46.0</item>
         <item>Mozilla/5.0 (Linux; Android 6.0.1; Nexus 6P Build/MHC19Q) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/50.0.2661.89 Mobile Safari/537.36</item>
         <item>Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/50.0.2661.102 Safari/537.36</item>
         <item>Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; Trident/7.0; rv:11.0) like Gecko</item>
         <item>Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/46.0.2486.0 Safari/537.36 Edge/13.10586</item>
         <item>Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/50.0.2661.102 Safari/537.36</item>
         <item>Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; Trident/7.0; rv:11.0) like Gecko</item>
         <item>Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/46.0.2486.0 Safari/537.36 Edge/13.10586</item>
-        <item>Custom user agent</item>
+        <item>Custom user agent</item>  <!--This item must not be translated into other languages because it is referenced in code.  It is never displayed on the screen.-->
     </string-array>
     <string name="custom_user_agent">Custom user agent</string>
     <string name="search">Search</string>
     </string-array>
     <string name="custom_user_agent">Custom user agent</string>
     <string name="search">Search</string>
         <item>https://www.google.com/search?q=</item>
         <item>https://www.bing.com/search?q=</item>
         <item>https://search.yahoo.com/mobile/s?nojs=1&amp;p=</item>
         <item>https://www.google.com/search?q=</item>
         <item>https://www.bing.com/search?q=</item>
         <item>https://search.yahoo.com/mobile/s?nojs=1&amp;p=</item>
-        <item>Custom URL</item>
+        <item>Custom URL</item>  <!--This item must not be translated into other languages because it is referenced in code.  It is never displayed on the screen.-->
     </string-array>
     <string name="javascript_disabled_search_custom_url">JavaScript-disabled search custom URL</string>
     <string name="javascript_enabled_search">JavaScript-enabled search</string>
     </string-array>
     <string name="javascript_disabled_search_custom_url">JavaScript-disabled search custom URL</string>
     <string name="javascript_enabled_search">JavaScript-enabled search</string>
         <item>https://www.google.com/search?q=</item>
         <item>https://www.bing.com/search?q=</item>
         <item>https://search.yahoo.com/mobile/s?p=</item>
         <item>https://www.google.com/search?q=</item>
         <item>https://www.bing.com/search?q=</item>
         <item>https://search.yahoo.com/mobile/s?p=</item>
-        <item>Custom URL</item>
+        <item>Custom URL</item>  <!--This item must not be translated into other languages because it is referenced in code.  It is never displayed on the screen.-->
     </string-array>
     <string name="javascript_enabled_search_custom_url">JavaScript-enabled search custom URL</string>
     </string-array>
     <string name="javascript_enabled_search_custom_url">JavaScript-enabled search custom URL</string>
+    <string name="custom_url">Custom URL</string>
     <string name="general">General</string>
     <string name="homepage_preference">Homepage</string>
     <string name="swipe_to_refresh_enabled">Swipe to refresh</string>
     <string name="general">General</string>
     <string name="homepage_preference">Homepage</string>
     <string name="swipe_to_refresh_enabled">Swipe to refresh</string>
index 1853a2f9adf0397d783fae3417a16d1541dc724e..5124481bd65597004a0e74d171768392732745b6 100644 (file)
@@ -54,7 +54,7 @@
             android:entryValues="@array/user_agent_entry_values"
             android:defaultValue="Default user agent" />
 
             android:entryValues="@array/user_agent_entry_values"
             android:defaultValue="Default user agent" />
 
-        // Android doesn't let EditTextPreferences have more than one line, but I include singleLine="false" in case they ever wisen up.
+        // Android doesn't let EditTextPreferences have more than one line, but singleLine="false" is included in case they ever wisen up.
         <EditTextPreference
             android:key="custom_user_agent"
             android:title="@string/custom_user_agent"
         <EditTextPreference
             android:key="custom_user_agent"
             android:title="@string/custom_user_agent"