Make pinned settings tab aware.
[PrivacyBrowser.git] / fastlane / metadata / android / ru-RU / full_description.txt
index 0357aaeee5dcc4acce22adee448c2f1c6ca743eb..5be1f9235474e2b456c5a07c06b3205b26fe5607 100644 (file)
@@ -1,13 +1,13 @@
-Privacy Browser защищает вашу конфиденциальность. В нем по умолчанию отключены такие инструменты отслеживания, как JavaScript, хранилище DOM и cookie.  При необходимости их можно оперативно включить во время просмотра сайта, либо добавить правило для нужного домена. Кроме того, в Privacy Browser встроен список блокировки EasyList, который блокирует многие технологии отслеживания даже при включенном JavaScript.
+Большинство браузеров скрытно предоставляют веб-сайтам огромное количество информации, которая позволяет им отслеживать вас и нарушать вашу конфиденциальность. Сайты и рекламные сети используют JavaScript, файлы cookie, DOM-хранилище, пользовательские агенты и многие другие технологии для уникальной идентификации каждого пользователя и его отслеживания при просмотре интернета.
 
-Privacy Browser пока не имеет возможности открытия нескольких вкладок. Появление данной опции запланировано в версии 3.x.
+Privacy Browser разработан для минимизации объема информации, которую браузер представляет веб-сайтам. По умолчанию функции, чувствительные к конфиденциальности, отключены. Если одна из этих технологий необходима для корректной работы веб-сайта, пользователь может включить ее только для этого визита. Кроме того, можно использовать настройки домена, чтобы автоматически включать некоторые функции при входе на определенный веб-сайт и снова отключать их при выходе.
 
\92 Ð½Ð°Ñ\81Ñ\82оÑ\8fÑ\89ее Ð²Ñ\80емÑ\8f Ð² Privacy Browser Ð´Ð»Ñ\8f Ð¾Ñ\82обÑ\80ажениÑ\8f Ð²ÐµÐ±-Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86 Ð¸Ñ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ð²Ñ\81Ñ\82Ñ\80оеннÑ\8bй Ð² Android ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ\82 WebView, Ð¿Ð¾Ñ\8dÑ\82омÑ\83 Ð»Ñ\83Ñ\87Ñ\88ие Ñ\80езÑ\83лÑ\8cÑ\82аÑ\82Ñ\8b Ñ\80абоÑ\82Ñ\8b Ð±Ñ\80аÑ\83зеÑ\80а Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ\83Ñ\87иÑ\82Ñ\8c, Ð¸Ñ\81полÑ\8cзÑ\83Ñ\8f Ð¿Ð¾Ñ\81леднÑ\8eÑ\8e Ð²ÐµÑ\80Ñ\81иÑ\8e Ñ\8dÑ\82ого ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ\82а.  Начиная с версии 4.x Privacy Browser будет переключен на форк WebView под названием Privacy WebView, что позволит использовать более продвинутые функции обеспечения конфиденциальности.
\92 Ð½Ð°Ñ\81Ñ\82оÑ\8fÑ\89ее Ð²Ñ\80емÑ\8f Ð´Ð»Ñ\8f Ð¾Ñ\82обÑ\80ажениÑ\8f Ð²ÐµÐ±-Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86 Ð² Privacy Browser Ð¸Ñ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ð²Ñ\81Ñ\82Ñ\80оеннÑ\8bй Ð² Android ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ\82 WebView, Ð¿Ð¾Ñ\8dÑ\82омÑ\83 Ð½Ð°Ð¸Ð»Ñ\83Ñ\87Ñ\88ие Ñ\80езÑ\83лÑ\8cÑ\82аÑ\82Ñ\8b Ñ\80абоÑ\82Ñ\8b Ð±Ñ\80аÑ\83зеÑ\80а Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ\83Ñ\87иÑ\82Ñ\8c, Ð¸Ñ\81полÑ\8cзÑ\83Ñ\8f Ð¿Ð¾Ñ\81леднÑ\8eÑ\8e Ð²ÐµÑ\80Ñ\81иÑ\8e Ñ\8dÑ\82ого ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ\82а (Ñ\81м. https://www.stoutner.com/privacy-browser/common-settings/webview/). Начиная с версии 4.x Privacy Browser будет переключен на форк WebView под названием Privacy WebView, что позволит использовать более продвинутые функции обеспечения конфиденциальности.
 
-Внимание: из-за ограничений в ОС, при просмотре незащищенных веб-сайтов с устройств под управлением Android KitKat (версия 4.4.x, API 19) Privacy Browser подвержен атакам MITM (человек посередине).  Более подробная информация по этой проблеме доступна на странице https://www.stoutner.com/kitkat-security-problems/.
+Внимание: Android KitKat (версия 4.4.x, API 19) поставляется со старой версией OpenSSL, которая подвержена атакам MITM (человек посередине) при просмотре веб-сайтов, использующих устаревшие протоколы и наборы шифров. Более подробную информацию по данному вопросу можно получить на сайте https://www.stoutner.com/kitkat-security-problems/.
 
-Особенности:
-• Поддержка прокси-сервера Tor Orbot.
+Возможности:
+• Встроенная блокировка рекламы EasyList.
+• Поддержка прокси Tor Orbot.
 • Закрепление SSL-сертификата.
\80¢ Ð\9fолноÑ\8dкÑ\80аннÑ\8bй Ñ\80ежим Ð¿Ñ\80оÑ\81моÑ\82Ñ\80а.
-• Ночной режим.
\80¢ Ð\98мпоÑ\80Ñ\82\8dкÑ\81поÑ\80Ñ\82 Ð½Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80оек Ð¸ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº.
\ No newline at end of file