Add dark theme colors to the swipe to refresh animation. https://redmine.stoutner...
[PrivacyBrowser.git] / app / src / main / assets / es / guide_tor_light.html
index b2f0b06c8d55b0a4346c7c115037151db54f57e8..891d34f21a0a69f49679584e8c9ecdfeb33ff872 100644 (file)
 
         <img class="center" src="images/tor.png">
 
-        <h3><img class="title" src="../shared_images/file_download_blue_light.png"> Downloading Files Via Tor</h3>
-        <p>When Orbot is operating in proxy mode, browsing the internet using Privacy Browser will be router through the Tor network, but file downloads will not.
-            This is because Privacy Browser uses Android’s builtin download manager to download files, which doesn't have a proxy option.
-            Users who want to download files via Orbot need to enable its VPN mode.</p>
+        <h3><img class="title" src="../shared_images/file_download_blue_light.png"> Descarga de archivos a través de Tor</h3>
+        <p>Cuando Orbot está operando en modo proxy, navegar por Internet usando Navegador Privado será enrutado a través de la red Tor, pero no en el caso de las descargas de archivos.
+            Esto es debido a que Navegador Privado utiliza el gestor de descargas integrado de Android para descargar archivos, que no tiene una opción de proxy.
+            Los usuarios que quieran descargar archivos a través de Orbot necesitan habilitar su modo VPN.</p>
 
         <img class="center21" src="../shared_images/vpn_mode.png">
     </body>