Updates about_licenses, adding the full text of the Apache License 2.0 and the 3...
[PrivacyBrowser.git] / app / src / main / assets / es / guide_planned_features.html
index 84d9ebe1ea5a5c8d1c3196c527e8d81d884f050f..18e1fc954ac20a0d5176b321c064ec071c9aab31 100644 (file)
@@ -1,46 +1,48 @@
 <!--
-  Copyright 2016 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright © 2017 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
+  Translation 2017 Jose A. León Becerra <emails@joseleon.me>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  Privacy Browser is free software: you can redistribute it and/or modify
-  it under the terms of the GNU General Public License as published by
-  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-  (at your option) any later version.
+  Este archivo es parte de Navegador Privado (Privacy Browser) <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
 
-  Privacy Browser is distributed in the hope that it will be useful,
-  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-  GNU General Public License for more details.
+  Navegador Privado (Privacy Browser) es software libre: puedes redistribuirlo y/o modificarlo
+  bajo los términos de la Licencia Pública General GNU, como se ha publicado por
+  la Fundación del Software Libre, tanto la versión 3 de la Licencia, o
+  (a su opción) cualquier versión posterior.
 
-  You should have received a copy of the GNU General Public License
-  along with Privacy Browser.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
+  Navegador Privado (Privacy Browser) es distribuído con la esperanza de que será útil,
+  pero SIN NINGUNA GARANTÍA; ni siquiera la garantía implícita de
+  MERCANTILIDAD o APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.  Vea la
+  Licencia Pública General para más detalles.
+
+  Usted debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General GNU
+  junto con Navegador Privado (Privacy Browser).  Si no es así, vea <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
 
 <html>
-<head>
-<style>
-    h3 {
-        color: 0D4781;
-    }
-
-    strong {
-        color: BF360C;
-    }
-</style>
-</head>
-
-<body>
-<h3>The Best Is Yet to Come</h3>
-
-<p>Privacy Browser is still in its infancy.  Most of the best features are yet to be implemented.  They include the following:</p>
-
-<ul>
-    <li><strong>Fine grained controls for cookies and DOM storage</strong>.</li>
-    <li><strong>Automatically loading of privacy settings by URL</strong>.</li>
-    <li><strong>Encrypted sync between devices</strong>.</li>
-    <li><strong>Tabbed browsing</strong>.</li>
-</ul>
-
-<p>A full list of planned features and bug reports is available at <a href="https://redmine.stoutner.com/projects/privacy-browser/issues">redmine.stoutner.com</a>.</p>
-</body>
+    <head>
+        <meta charset="UTF-8">
+        <style>
+            h3 {
+                color: 0D4781;
+            }
+
+            strong {
+                color: BF360C;
+            }
+        </style>
+    </head>
+
+    <body>
+        <h3>Lo mejor está por venir</h3>
+
+        <p>Navegador Privado aún está en su infancia. La mayoría de sus mejores características están aún por implementar. Éstas incluyen lo siguiente:</p>
+
+        <ul>
+            <li><strong>Controles muy precisos para cookies y almacenamiento DOM</strong>.</li>
+            <li><strong>Sincronización cifrada entre dispositivos</strong>.</li>
+            <li><strong>Navegación por pestañas</strong>.</li>
+        </ul>
+
+        <p>Una lista completa de características planeadas e informe de errores está disponible en <a href="https://redmine.stoutner.com/projects/privacy-browser/issues">redmine.stoutner.com</a>.</p>
+    </body>
 </html>
\ No newline at end of file