Tweaks to Spanish and Italian translation provided by Jose A. León Becerra and France...
[PrivacyBrowser.git] / app / src / main / assets / es / guide_local_storage.html
index b8600eb..254af3a 100644 (file)
@@ -80,7 +80,7 @@
 
         <h3><img class="title" src="../en/images/ic_web_dark_blue.png"> Almacenamiento DOM</h3>
 
-        <p>El almacenamiento Modelo de Objeto de Documento (Document Object Model), tambi&eacute;n conocido como almacenamiento web, es como cookies en esteroides. Mientras el tama&ntilde;o de almacenamiento combinado m&aacute;ximo para todas las cookies
+        <p>El almacenamiento Modelo de Objeto de Documento (Document Object Model), tambi&eacute;n conocido como almacenamiento web, es como cookies pero m&aacute;s poderoso. Mientras el tama&ntilde;o de almacenamiento combinado m&aacute;ximo para todas las cookies
             de una &uacute;nica URL es de 4 kilobytes, el almacenamiento DOM puede tener <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage#Storage_size">megabytes por sitio web</a>. Debido a que el almacenamiento DOM usa Javascript para leer y escribir
             los datos, habilitarlo no har&aacute; nada a menos que Javascript sea habilitado tambi&eacute;n.</p>