Convert html asset files to UTF-8.
[PrivacyBrowser.git] / app / src / main / assets / de / about_changelog.html
index fcae7d2..f00c31a 100644 (file)
@@ -23,6 +23,7 @@
 \r
 <html>\r
     <head>\r
+        <meta charset="UTF-8">\r
         <style>\r
             h3 {\r
                 color: 0D4781;\r
@@ -32,7 +33,7 @@
 \r
     <body>\r
         <h3>2.1 (version code 21)</h3>\r
-        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=f01cad697eb5ab015888e88e20f26ac5911b1d85">25. M&auml;rz 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 25</p>\r
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=f01cad697eb5ab015888e88e20f26ac5911b1d85">25. März 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 25</p>\r
         <ul>\r
             <li>Fix a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/110">crash on load</a> introduced in version 2.0.1 if the homepage is set to be blank.</li>\r
             <li>Fix a bug that <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/112">prevented websites with a localhost domain from loading</a>.</li>\r
@@ -48,7 +49,7 @@
         </ul>\r
 \r
         <h3>2.0.1 (version code 20)</h3>\r
-        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=1aec01e7c168c3fcc272530607e16f5ffa6d6c74">21. M&auml;rz 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 25</p>\r
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=1aec01e7c168c3fcc272530607e16f5ffa6d6c74">21. März 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 25</p>\r
         <ul>\r
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/101">Only load domain settings when the domain changes</a>.</li>\r
             <li>Only apply domain settings to subdomains if <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/99">*. is specified at the beginning of the domain name</a>.</li>\r
@@ -59,7 +60,7 @@
         </ul>\r
 \r
         <h3>2.0 (version code 19)</h3>\r
-        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=8f1c15606ef8cd277f51cc837c2c39667c48d0d4">16. M&auml;rz 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 25</p>\r
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=8f1c15606ef8cd277f51cc837c2c39667c48d0d4">16. März 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 25</p>\r
         <ul>\r
             <li>Implement <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/7">custom domain settings</a>.</li>\r
             <li>When proxying through Tor, <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/90">wait until Orbot is ready</a> before attempting to load a page.</li>\r
@@ -77,7 +78,7 @@
             <li>Enable downloading of files from <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/73">websites that require a login</a>. Code contributed by Hendrik Knackstedt.</li>\r
             <li>Fix a crash when attempting to <a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commit;h=da8974edd917b868957fa78bb3843fefb93b8cb7">download a file that does not have an HTTP or HTTPS URI</a>.</li>\r
             <li>Initial Italian translation provided by Francesco Buratti.</li>\r
-            <li>Updated Spanish translation provided by <a href="mailto:emails@joseleon.me">Jose A. Le&oacute;n Becerra</a>.</li>\r
+            <li>Updated Spanish translation provided by <a href="mailto:emails@joseleon.me">Jose A. León Becerra</a>.</li>\r
         </ul>\r
 \r
         <h3>1.14.1 (version code 17)</h3>\r
         <h3>1.12 (version code 14)</h3>\r
         <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=3f2c7129a56e84d34cb07c151baf87bdea94dd12">9. November 2016</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 24</p>\r
         <ul>\r
-            <li>Hinzuf&uuml;gen einer <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/24">Historie f&uuml;r Vor- und Zur&uuml;ck-Schaltfl&auml;chen</a>.</li>\r
-            <li>Gedr&uuml;ckt halten bewirkt nun <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/63">das Anzeigen der Zieladresse von URLs</a> und bietet die M&ouml;glichkeit, <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/10">Bilder anzuzeigen oder herunterzuladen</a>.</li>\r
+            <li>Hinzufügen einer <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/24">Historie für Vor- und Zurück-Schaltflächen</a>.</li>\r
+            <li>Gedrückt halten bewirkt nun <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/63">das Anzeigen der Zieladresse von URLs</a> und bietet die Möglichkeit, <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/10">Bilder anzuzeigen oder herunterzuladen</a>.</li>\r
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/9">Auf der Seite suchen</a> hinzugefügt.</li>\r
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/69">Privacy Browser wird komplett aus dem Arbeitsspeicher entfernt</a> beim "Leeren und Verlassen".</li>\r
             <li>Fehler behoben, der einen Absturz verursachte beim <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/70">Anzeigen von SSL-Zertifikatsfehlern</a> unter Android Kitkat and Lollipop.</li>\r
             <li>Fehler behoben, der einen Absturz verursachte bei einigen Dateidownloads; verursacht durch ein <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/71">fehlerhaftes Parsen des Content-Disposition Headers</a>.</li>\r
-            <li>Aktualisierung der von <a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a> bereitgestellten &Uuml;bersetzung.</li>\r
+            <li>Aktualisierung der von <a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a> bereitgestellten Übersetzung.</li>\r
         </ul>\r
 \r
         <h3>1.11 (version code 13)</h3>\r
         <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=d9974f13e3a4dad62f760e02e94d8782d6e4bb3d">22. Oktober 2016</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 24</p>\r
         <ul>\r
-            <li>Ziel-API auf 24 hochgestuft, um Multi-Window auf Android Nougat zu erm&ouml;glichen.</li>\r
-            <li>Fehler behoben, der seit Version 1.10 exisiterte und <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/66">gro&szlig;e Auslastung der CPU</a> ohne wirklichen Grund verursachte.</li>\r
-            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/18">Funktion zum Drucken</a> hinzugef&uuml;gt.</li>\r
+            <li>Ziel-API auf 24 hochgestuft, um Multi-Window auf Android Nougat zu ermöglichen.</li>\r
+            <li>Fehler behoben, der seit Version 1.10 exisiterte und <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/66">große Auslastung der CPU</a> ohne wirklichen Grund verursachte.</li>\r
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/18">Funktion zum Drucken</a> hinzugefügt.</li>\r
             <li>Fehler bezüglich <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/67">Dateidownloads</a> auf KitKat und Lollipop behoben.</li>\r
-            <li>Deutsche &Uuml;bersetzung durch <a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a> fur die neuen Funktionen aktualisiert.</li>\r
+            <li>Deutsche Übersetzung durch <a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a> fur die neuen Funktionen aktualisiert.</li>\r
         </ul>\r
 \r
         <h3>1.10 (version code 12)</h3>\r
         <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=c9365866ad37cc2b0b0fa53ee04aaaa4740f70b7">15. September 2016</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 23</p>\r
         <ul>\r
-            <li>Unterst&uuml;tzung f&uuml;r<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/26"> TOR Orbot Proxy</a> hinzugef&uuml;gt.</li>\r
-            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/30">Do Not Track-Option</a> hinzugef&uuml;gt.</li>\r
-            <li>Einen <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/58">Download-Dialog</a> hinzugef&uuml;gt, mit dem der User <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/59">den Dateinamen &auml;ndern kann,</a> bevor der Download startet.</li>\r
-            <li>Optionale zus&auml;tzliche Funktionsbuttons f&uuml;r Cookies, DOM-Speicher und Formulardaten hinzugef&uuml;gt.</li>\r
-            <li>Aktualisierung der w&auml;hlbaren User Agents; Safari auf iOS und OS X hinzugef&uuml;gt.</li>\r
-            <li>StartPage und Qwant zur Liste der Suchmaschinen hinzugef&uuml;gt.</li>\r
-            <li>Deutsche &Uuml;bersetzung durch <a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a> fur die neuen Funktionen aktualisiert.</li>\r
+            <li>Unterstützung für<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/26"> TOR Orbot Proxy</a> hinzugefügt.</li>\r
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/30">Do Not Track-Option</a> hinzugefügt.</li>\r
+            <li>Einen <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/58">Download-Dialog</a> hinzugefügt, mit dem der User <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/59">den Dateinamen ändern kann,</a> bevor der Download startet.</li>\r
+            <li>Optionale zusätzliche Funktionsbuttons für Cookies, DOM-Speicher und Formulardaten hinzugefügt.</li>\r
+            <li>Aktualisierung der wählbaren User Agents; Safari auf iOS und OS X hinzugefügt.</li>\r
+            <li>StartPage und Qwant zur Liste der Suchmaschinen hinzugefügt.</li>\r
+            <li>Deutsche Übersetzung durch <a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a> fur die neuen Funktionen aktualisiert.</li>\r
         </ul>\r
 \r
         <h3>1.9.1 (version code 11)</h3>\r
         <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=6de831ce03c8b9114212870715c6c722e26f5b28">27. August 2016</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 23</p>\r
         <ul>\r
-            <li>Bilder-Verkn&uuml;pfungen zu relativen Pfaden ge&auml;ndert, sodass Privacy Browser in F-Droid geladen wird.</li>\r
+            <li>Bilder-Verknüpfungen zu relativen Pfaden geändert, sodass Privacy Browser in F-Droid geladen wird.</li>\r
         </ul>\r
 \r
         <h3>1.9 (version code 10)</h3>\r
         <p>26. August 2016 - Mindest-API 19, Ziel-API 23</p>\r
         <ul>\r
-            <li>Deutsche &Uuml;bersetzung hinzugef&uuml;gt durch <a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a>.</li>\r
-            <li>Die M&ouml;glichkeit hinzugef&uuml;gt, <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/2">SSL-Zertifikatsdetails und -fehlermeldungen anzuzeigen</a>. Das erm&ouml;glicht es Privacy Browser, Websites mit selbstsignierten Zertifikaten zu laden.</li>\r
-            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/38">Schriftgr&ouml;&szlig;en-Einstellungen</a> hinzugef&uuml;gt.</li>\r
-            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/14">"mailto:"-Links</a> auf Websites k&ouml;nnen verarbeitet werden.</li>\r
+            <li>Deutsche Übersetzung hinzugefügt durch <a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a>.</li>\r
+            <li>Die Möglichkeit hinzugefügt, <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/2">SSL-Zertifikatsdetails und -fehlermeldungen anzuzeigen</a>. Das ermöglicht es Privacy Browser, Websites mit selbstsignierten Zertifikaten zu laden.</li>\r
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/38">Schriftgrößen-Einstellungen</a> hinzugefügt.</li>\r
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/14">"mailto:"-Links</a> auf Websites können verarbeitet werden.</li>\r
             <li>App-Absturz behoben, wenn <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/47">man ein Lesezeichen ohne Favicon erstellt oder bearbeitet</a>.</li>\r
-            <li>Fehler behoben, der manchmal <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/28">die Navigationsleiste deaktivierte, nachdem ein Vollbildvideo ge&ouml;ffnet war</a>.</li>\r
-            <li>Senden eines <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/37">Nullwerts f&uuml;r den "X-Requested-With"-Header beim erstmaligen Laden der Seite</a>.</li>\r
+            <li>Fehler behoben, der manchmal <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/28">die Navigationsleiste deaktivierte, nachdem ein Vollbildvideo geöffnet war</a>.</li>\r
+            <li>Senden eines <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/37">Nullwerts für den "X-Requested-With"-Header beim erstmaligen Laden der Seite</a>.</li>\r
         </ul>\r
 \r
         <h3>1.8 (version code 9)</h3>\r
         <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=f386169ee9c68325562068394cb6b21b0b89be1c;ds=inline">16. Juli 2016</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 23</p>\r
         <ul>\r
-            <li>Ein <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/16">Lesezeichen-Interface hinzugef&uuml;gt</a>.</li>\r
-            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/29">Simple Steuerung von Formulardaten</a> hinzugef&uuml;gt.</li>\r
+            <li>Ein <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/16">Lesezeichen-Interface hinzugefügt</a>.</li>\r
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/29">Simple Steuerung von Formulardaten</a> hinzugefügt.</li>\r
             <li>Fehler behoben, welcher <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/40">das Bearbeiten des eigenen User Agents verhindert hat</a>.</li>\r
             <li>Fehler behoben, welcher <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/33">das Laden von URLs mit Leerzeichen an Anfang oder Ende verhindert hat</a>.</li>\r
         </ul>\r
         <h3>1.7 (version code 8)</h3>\r
         <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=347e702f50a02782add9400afa552fbee1cf7ab6;ds=inline">16. Juni 2016</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 23</p>\r
         <ul>\r
-            <li>Eine <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/15">"About activity" mit TabView</a> hinzugef&uuml;gt.</li>\r
-            <li>Eine "Guide activity" mit TabView hinzugef&uuml;gt.</li>\r
+            <li>Eine <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/15">"About activity" mit TabView</a> hinzugefügt.</li>\r
+            <li>Eine "Guide activity" mit TabView hinzugefügt.</li>\r
             <li>Die minimum API von 15 auf 19 gesetzt aufgrund von <a href="https://freedom-to-tinker.com/blog/dwallach/android-webview-security-and-the-mobile-advertising-marketplace/">\r
-                Sicherheitsbedenken</a> bez&uuml;glich &auml;lterer Versionen von WebView.</li>\r
+                Sicherheitsbedenken</a> bezüglich älterer Versionen von WebView.</li>\r
         </ul>\r
 \r
 \r
         <h3>1.6 (version code 7)</h3>\r
         <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=151e4550065da8e740e8e3bd414ec30ae2a18c33">11. Mai 2016</a> - Mindest-API 15, Ziel-API 23</p>\r
         <ul>\r
-            <li>Einstellung hinzugef&uuml;gt, um <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/4">die Such-URLs zu bearbeiten</a>.</li>\r
-            <li>Einstellung hinzugef&uuml;gt, um <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/3">den User Agent zu bearbeiten</a>.</li>\r
+            <li>Einstellung hinzugefügt, um <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/4">die Such-URLs zu bearbeiten</a>.</li>\r
+            <li>Einstellung hinzugefügt, um <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/3">den User Agent zu bearbeiten</a>.</li>\r
         </ul>\r
 \r
 \r
         <h3>1.5 (version code 6)</h3>\r
         <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=b0a048867d5582bc693ba8699a75aa93b4fa1b69">5. Mai 2016</a> - Mindest-API 15, Ziel-API 23</p>\r
         <ul>\r
-            <li>Option hinzugef&uuml;gt, mit der man das "Herunterziehen zum Aktualisieren" deaktivieren kann, damit bestimmte Websites wie Google Maps korrekt funktionieren.</li>\r
+            <li>Option hinzugefügt, mit der man das "Herunterziehen zum Aktualisieren" deaktivieren kann, damit bestimmte Websites wie Google Maps korrekt funktionieren.</li>\r
         </ul>\r
 \r
 \r
         <h3>1.4 (version code 5)</h3>\r
         <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=58e6c22da860871eadd1cbf214a30e88ced4f19e">28. April 2016</a> - Mindest-API 15, Ziel-API 23</p>\r
         <ul>\r
-            <li>Steuerung f&uuml;r <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/21">Drittanbieter-Cookies</a> hinzugef&uuml;gt.</li>\r
-            <li>Fehlerbehebung f&uuml;r Vollbild-Videowiedergabe.</li>\r
+            <li>Steuerung für <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/21">Drittanbieter-Cookies</a> hinzugefügt.</li>\r
+            <li>Fehlerbehebung für Vollbild-Videowiedergabe.</li>\r
         </ul>\r
 \r
 \r
         <h3>1.3 (version code 4)</h3>\r
         <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=4f704be746c00c0a29a52c28646e6d7cf2f9c53c">7. April 2016</a> - Mindest-API 15, Ziel-API 23</p>\r
         <ul>\r
-            <li>Eine <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/17">Navigations&uuml;bersicht</a> hinzugef&uuml;gt.</li>\r
+            <li>Eine <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/17">Navigationsübersicht</a> hinzugefügt.</li>\r
         </ul>\r
 \r
 \r
         <h3>1.2 (version code 3)</h3>\r
-        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=bde6908fee004715f0125ab2d51016dd63a956f4">23. M&auml;rz 2016</a> - Mindest-API 15, Ziel-API 23</p>\r
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=bde6908fee004715f0125ab2d51016dd63a956f4">23. März 2016</a> - Mindest-API 15, Ziel-API 23</p>\r
         <ul>\r
-            <li>Launcher-Icon aktualisiert um es gr&ouml;&szlig;er zu machen.</li>\r
+            <li>Launcher-Icon aktualisiert um es größer zu machen.</li>\r
             <li>Alle Toast-Nachrichten durch <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/12">Snackbars</a> ersetzt.</li>\r
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/11">URL-Leiste wird nicht aktualisiert, wenn der Nutzer darin schreibt</a>.</li>\r
-            <li>Mindest-API von 10 auf 15 hochgestuft.  Privacy Browser ist beim Laden unter API 10 abgest&uuml;rzt.</li>\r
+            <li>Mindest-API von 10 auf 15 hochgestuft.  Privacy Browser ist beim Laden unter API 10 abgestürzt.</li>\r
         </ul>\r
 \r
 \r
         <h3>1.1 (version code 2)</h3>\r
-        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=f56d4111a627bebdb7f181da062253b3e6145381">9. M&auml;rz 2016</a> - Mindest-API 10, Ziel-API 23</p>\r
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=f56d4111a627bebdb7f181da062253b3e6145381">9. März 2016</a> - Mindest-API 10, Ziel-API 23</p>\r
         <ul>\r
             <li>Die Standard- und die kostenlosen Varianten getrennt, damit die App korrekt in F-Droid gezeigt wird.</li>\r
         </ul>\r
         <h3>1.0 (version code 1)</h3>\r
         <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=6f7130bc4218755bea242a2108e4c4ad6f63dcf9">24. Februar 2016</a> - Mindest-API 10, Ziel-API 23</p>\r
         <ul>\r
-            <li>Option zum (De-)Aktivieren von Javascript, DOM-Speicher und Cookies hinzugef&uuml;gt.</li>\r
-            <li>Standardm&auml;&szlig;ige Aktivierung von Javascript, DOM-Speicher und Cookies gesetzt.</li>\r
+            <li>Option zum (De-)Aktivieren von Javascript, DOM-Speicher und Cookies hinzugefügt.</li>\r
+            <li>Standardmäßige Aktivierung von Javascript, DOM-Speicher und Cookies gesetzt.</li>\r
             <li>DOM-Speicher und Cookies leerbar.</li>\r
-            <li>Shortcuts f&uuml;r Launcher hinzugef&uuml;gt.</li>\r
-            <li>Mehr Funktionalit&auml;t des Download-Managers.</li>\r
-            <li>Vorw&auml;rts und zur&uuml;ck navigieren.</li>\r
+            <li>Shortcuts für Launcher hinzugefügt.</li>\r
+            <li>Mehr Funktionalität des Download-Managers.</li>\r
+            <li>Vorwärts und zurück navigieren.</li>\r
             <li>URLs ausschneiden, kopieren und einsetzen.</li>\r
             <li>URLs teilen.</li>\r
             <li>Homepage bestimmen.</li>\r
             <li>WebView-Position beim Rotieren des Bildschirms angepasst.</li>\r
             <li>Herunterziehen zum Aktualisieren im WebView.</li>\r
             <li>Videos im Vollbild-Modus (Javascript muss aktiviert sein).</li>\r
-            <li>Leeren und Verlassen Men&uuml;-Option.</li>\r
+            <li>Leeren und Verlassen Menü-Option.</li>\r
         </ul>\r
     </body>\r
 </html>
\ No newline at end of file