Fix “Waiting for Orbot”. https://redmine.stoutner.com/issues/307
[PrivacyBrowser.git] / app / src / main / assets / it / guide_requests_light.html
1 <!--
2   Copyright © 2018 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
3
4   Translation 2018 Francesco Buratti.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
5
6   This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
7
8   Privacy Browser is free software: you can redistribute it and/or modify
9   it under the terms of the GNU General Public License as published by
10   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
11   (at your option) any later version.
12
13   Privacy Browser is distributed in the hope that it will be useful,
14   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
15   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
16   GNU General Public License for more details.
17
18   You should have received a copy of the GNU General Public License
19   along with Privacy Browser.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
20
21 <html>
22     <head>
23         <meta charset="UTF-8">
24
25         <link rel="stylesheet" href="../css/light_theme.css">
26     </head>
27
28     <body>
29         <h3><img class="title" src="../shared_images/local_activity_blue_light.png"> Richieste di Risorse</h3>
30
31         <p>Quando viene caricata un URL, generalmente effettua un certo numero di richieste di risorse per CCS, JavaScript, immagini, e altri files.
32             I dettagli relativi a queste richieste possono essere visualizzati nella scheda delle Richieste.
33             Il menù a cassetto ha un collegamento alla scheda delle richieste e mostra quante sono state bloccate.
34             Se si tocca una delle richieste in elenco vengono mostrati i dettagli sui motivi per cui è stata permessa o bloccata.</p>
35
36         <p><img class="center21" src="images/request_details.png"></p>
37
38         <p>Privacy Browser include quattro <a href="https://easylist.to/">liste di blocco</a> basate sulla <a href="https://adblockplus.org/filters">Sintassi di Adblock</a>:
39             EasyList, EasyPrivacy, Fanboy’s Annoyance List, e Fanboy’s Social Blocking List.
40             Queste blocklist sono processate da Privacy Browser nelle seguenti 22 liste secondarie, che verificano le richieste di risorse nell'ordine elencato.</p>
41
42         <ol>
43             <li>Whitelist principale</li>
44             <li>Whitelist finale</li>
45             <li>Whitelist per i domini</li>
46             <li>Whitelist iniziale</li>
47             <li>Whitelist finale</li>
48             <li>Whitelist di terze parti</li>
49             <li>Whitelist di terze parti per i domini</li>
50             <li>Whitelist di terze parti iniziale per i domini</li>
51             <li>Blacklist principale</li>
52             <li>Blacklist iniziale</li>
53             <li>Blacklist finale</li>
54             <li>Blacklist per i domini</li>
55             <li>Blacklist iniziale</li>
56             <li>Blacklist finale</li>
57             <li>Blacklist per le espressioni regolari</li>
58             <li>Blacklist di terze parti</li>
59             <li>Blacklist di terze parti iniziale</li>
60             <li>Blacklist di terze parti per i domini</li>
61             <li>Blacklist di terze parti iniziale per i domini</li>
62             <li>Blacklist di terze parti per le espressioni regolari</li>
63             <li>Blacklist di terze parti per le espressioni regolari per i domini</li>
64             <li>Blacklist per le espressioni regolari</li>
65         </ol>
66
67         <p>Le liste iniziali servono per la verifica della parte iniziale delle URL. Le liste iniziali servono per la verifica della parte finale delle URL.
68             Le liste dei domini servono per la verifica di certi domini. Le liste di terze parti si applicano solo se il dominio di root della richiesta è diverso dal dominio di root della URL principale.
69             Le liste per le espressioni regolari seguono la <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Espressione_regolare">sintassi delle espressioni regolari</a>.
70             Ogni oggetto delle liste secondarie ha uno o più elementi.
71             Nel caso delle liste secondarie dei domini, la richiesta di risorse è verificata solo se il primo elemento combacia con il dominio della URL principale.</p>
72
73         <p>A causa delle limitazioni della WebView di Android, e per velocizzare il processo delle richiesta, Privacy Browser implementa una versione semplificata della sintassi di Adblock.
74             Questo approccio potrebbe a volte portare ad avere falsi positivi, nel caso in cui le risorse siano bloccate o permesse in modi che non erano previsti dall'elemento originale.
75             Una descrizione più dettagliata su come sono processati gli elementi delle liste di blocco è disponibile su <a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser/blocklists/">stoutner.com</a>.</p>
76
77         <p>Privacy Browser ha una quinta lista di blocco che blocca tutte le richieste di terze parti.
78             Una richiesta è considerata di terze parti solo se il dominio di base della richiesta è diverso dal dominio di base della URL.
79             Ad esempio se <code>www.website.com</code> carica un'immagine da <code>images.website.com</code>,
80             questa non è bloccata come richiesta di terze parti, perchè il dominio di base è lo stesso: <code>website.com</code>.
81             Il blocco di tutte le richieste di terze parti aumenta la privacy, ma questa lista di blocco è disabilitata di default perchè impedisce la corretta visualizzazione di un gran numero di siti web.</p>
82     </body>
83 </html>